Skip to Main Content
SIGLA CORRESPONDENCIA EN INGLÉS SIGNIFICADO EN ESPAÑOL
NAAT nucleic acid amplification test prueba de amplificación de ácido nucleico
NAD • nicotinamide adenine dinucleotide
• nicotine adenine dinucleotide
• dinucleótido de nicotinamida y adenina
• dinucleótido de nicotina y adenina
NADH • nicotinamide adenine dinucleotide dehydrogenase
• nicotinamide adenine dinucleotide
• deshidrogenasa del dinucleótido de nicotinamida y adenina
• nicotinamida y adenina reducido
NADP NAD phosphate fosfato de NAD
NAFLD nonalcoholic fatty liver disease hepatopatía grasa no alcohólica; hepatopatía grasosa no alcohólica
NANA N-acetyl neuraminic acid ácido N-acetilneuramínico
NAP neutrophil-activating protein proteína activadora de neutrófilos
NARST nalidixic acid-resistant S. typhi S. typhi resistente al ácido nalidíxico
NASBA nucleic acid sequence based assay prueba basada en la secuencia del ácido nucleico
NASCET North American Symptomatic Carotid Endoarterectomy Trial
NASH nonalcoholic steatohepatitis esteatohepatitis no alcohólica
NAT nucleic acid amplification testing pruebas de amplificación de ácido nucleico
NBT nitroblue tetrazolium tinción con azul de nitrotetrazolio
NBTE nonbacterial thrombotic endocarditis endocarditis trombótica no bacteriana
NCBI National Center for Biotechnology Information
NCCN The National Comprehensive Cancer Network
NCEP National Cholesterol Education Program from National Heart Lung and Blood Institute
NCF neutrophil chemotactic factor factor quimiotáctico de neutrófilos
NCGN necrotizing and crescentic glomerulonephritis glomerulonefritis necrosante o semilunar
NCS nerve conduction studies estudios de conducción nerviosa
NCV nerve conduction velocity velocidad de conducción nerviosa
NCVIA National Childhood Vaccine Injury Act
Nd:YAG neodymium:yttrium, aluminum-garnet láser de neodimio:itrio-aluminio-granate
NDI nephrogenic diabetes insipidus diabetes insípida nefrógena
nd-NMBA nondepolarizing neuromuscular blocking agents bloqueadores neuromusculares no despolarizantes
NDRG1 N-myc downstream regulated gene 1 gen 1 regulado corriente abajo por N-myc
NE • norepinephrine
• niacin equivalents
• noradrenalina
• equivalentes de niacina
NEAA nonessential amino acids aminoácidos no esenciales
NEAT nonexercise activity thermogenesis termogénesis de la actividad sin ejercicio
NEFL neurofilament-light polipétido ligero del neurofilamento
NEMO nuclear factor-κB [NF-κB] essential modulator modulador esencial del factor nuclear κB (NF-κB)
NEST needs near the end of life screening tool instrumento de cribado de las necesidades al final de la vida
NET neuroendocrine tumors tumores neuroendocrinos gastrointestinales
NFT neurofibrillary tangles marañas de neurofibrillas
NFκB nuclear factor kappa B; nuclear factor κB factor nuclear kappa B; factor nuclear κB
NGF nerve growth factor factor de crecimiento nervioso
NGU nongonococcal urethritis uretritis no gonocócica
NHANES National Health and Nutritional Evaluation Studies
NHANES III III National Health and Nutrition Examination Survey
NHL non-Hodgkin’s lymphoma linfoma no hogdkiniano
NHSLS National Health and Social Life Survey
NIDDM noninsulin-dependent diabetes mellitus diabetes mellitus no insulinodependiente
NIH National Institutes of Health
NIK • Nck-interacting kinase
• NFκB inducing kinase
• cinasa de interacción Nck
• cinasa inductora de NFκB
NINDS National Institute of Neurological Disorders and Stroke
NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health
NIP nonspecific interstitial pneumonitis neumonitis intersticial inespecífica
NIPD nocturnal intermitent peritoneal dialysis diálisis peritoneal intermitente nocturna
NIPPV noninvasive positive pressure ventilation ventilación no invasora con presión positiva
NIS sodium iodide symporter simportador de sodio/yoduro (yoduro de sodio)
NIV noninvasive ventilation ventilación incruenta
NK natural killers células asesinas naturales
NMR nictitating membrane response respuesta parpadeante de membrana
NMS neuroleptic malignant syndrome síndrome maligno por neurolépticos; síndrome neuroléptico maligno
NMSC nonmelanoma skin cancer cáncer cutáneo no melanomatoso
NNIS National Nosocomial Infections Surveillance
NNOS neuronal nitric oxide synthase sintasa de óxido nítrico neuronal
NNRTI nonnucleosidase reverse transcriptase inhibitors inhibidores de la transcriptasa inversa no nucleosídica
NNT number needed to treat número necesario por tratar
NO nitric oxide óxido nítrico; óxido nitroso
NOMID neonatal onset multisystem (multisystemic) inflammatory disease enfermedad inflamatoria multiorgánica que comienza en la fase neonatal; enfermedad inflamatoria multidiseminada de inicio en la etapa neonatal
NOS nitric oxide synthase sintasa de óxido nítrico; óxido nítrico sintasa
NPH • nephronophthisis
• normal-pressure hydrocephalus
• nefronoptisis
• hidrocefalia normotensa
NPM nucleophosphamide nucleofosmida
NQF National Quality Forum
Nramp1 natural resistance-associated macrophage protein 1 proteína 1 de los macrófagos asociada a la resistencia natural
NREM nonrapid eye movement; non-rapid eye movement; non-rapid-eye-movement movimiento ocular no rápido; sueño de movimientos no rápidos; sueño sincronizado o sin movimientos oculares rápidos
NS nonstructural no estructurales
NSAID nonsteroidal anti-inflammatory drugs fármacos antiinflamatorios no esteroideos
NSIP nonspecific interstitial pneumonia neumonía intersticial inespecífica
NTCP Na+/taurocholate cotransporter cotransportador de sodio/taurocolato
NTM nontuberculous mycobacteria micobacterias no tuberculosas
NUD nonulcer dispepsia dispepsia no ulcerosa