Skip to Main Content

++

INTRODUCCIÓN

++

Este Apéndice contiene cuadros de valores de referencia para pruebas de laboratorio, análisis especiales y pruebas de funciones específicas. Diversos factores pueden influir en los valores de referencia. Tales variables incluyen la población estudiada, la duración y los medios de transporte de muestras, los métodos y la instrumentación del laboratorio y hasta el tipo de contenedor usado para la recolección de la muestra. Los rangos de referencia (o “normales”) dados en este apéndice pueden, por tanto, no ser apropiados para todos los laboratorios y deben usarse sólo como guía general. Siempre que sea posible, en la interpretación de los datos de laboratorio deben utilizarse los valores suministrados por el laboratorio que lleva a cabo la prueba. Los valores que aparecen en este Apéndice reflejan rangos típicos de referencia en adultos. Los rangos de referencia pediátricos pueden variar de manera notable con respecto a los de los adultos.

++

Al preparar el Apéndice, los autores han tomado en cuenta el hecho de que en la mayoría de los países y en algunas publicaciones médicas se usa el sistema internacional de unidades (SI, système international d’unités). Sin embargo, los laboratorios clínicos pueden continuar informando valores en las unidades “tradicionales” o convencionales. Como consecuencia, se proporcionan ambos sistemas en el Apéndice. El sistema dual se usa también en el texto, excepto para: 1) aquellos casos en que los números son iguales y sólo cambia la terminología (mmol/L, en lugar de meq/L o UI/L en lugar de mUI/ml), cuando se dan sólo las unidades del SI y 2) la mayoría de las medidas de presión (p. ej., presiones sanguíneas y de líquido cefalorraquídeo), en las cuales se usan las unidades tradicionales (mmHg, mmH2O). En todos los demás casos dentro del texto, la unidad SI es seguida por la unidad tradicional en paréntesis.

++

VALORES DE REFERENCIA PARA PRUEBAS DE LABORATORIO

++
Table Graphic Jump Location
CUADRO 1Hematología y coagulación

Pop-up div Successfully Displayed

This div only appears when the trigger link is hovered over. Otherwise it is hidden from view.